본문 바로가기
어학의 정보

for the time being 뜻 예시 확인하기

by #박학다식 2025. 2. 13.
반응형

오늘은 for the time being 뜻에 대해서 자세하게 알아보려 하는데요. 어릴 때부터 정말 많이 영어를 접해왔지만 여전히 잘 모르는 단어, 숙어, 문장들이 정말 많은 것 같아요.

 

일상적인 대화를 할 때에는 자유롭게 사용을 해도 되겠지만 중요한 자리이거나 중요한 문건을 처리해야 하는 상황이 온다면 신경을 써야 하겠죠.

 

이럴 때 어떠한 상황에서 사용을 하는지에 대해서 알고있다면 헷갈리지 않고 사용을 할 수 있는데 정확한 의미와 함께 예시를 알아보고 현지 사용법까지 확인을 해보도록 할게요.

for the time being 뜻 확인하기

그럼 지금부터 for the time being 뜻에 대해서 자세히 알아보려 하는데요. for the time being 뜻은 주로 "당분간" 또는 "그동안" 이라는 의미로 사용돼요.

 

이 표현은 어떤 일이 일시적으로 유지되거나 한정된 기간 동안 특정 상태가 지속될 때 주로 사용된다고 할 수 있어요.

 

일반적으로 어떤 결정을 내리기 전에 잠시 기다리거나 현재의 상황을 유지하겠다는 의사를 표현할 때 유용하다고 할 수 있어요.

for the time being 예시 확인해보기

이렇게 for the time being 뜻에 대해서 확인을 해보았는데요. 그렇다면 어떠한 상황에서 사용을 주로 하는지를 확인해보고 헷갈라지 않도록 알아두는 것이 좋겠죠.

 

※ for the time being 예시

 

1. We will stick with the current plan for the time being. (당분간은 현재 계획을 유지할 것이다.)

2. I’m living with my parents for the time being. (당분간 부모님과 함께 살고 있어요.)

3. Let’s put this project on hold for the time being. (이 프로젝트는 당분간 보류하자.)

 

이처럼 for the time being은 특정한 기간 동안 어떤 상태를 유지하거나 결정을 미루는 상황에서 자주 사용돼요.

 

또한, 다양한 문맥에서 사용될 수 있는데요. 어떤 일이 일시적으로 중단되거나 특정한 상황이 지속될 때 이 표현을 사용할 수 있죠.

 

일시적인 상황 : "I can lend you my car for the time being." (당분간 내 차를 빌려줄 수 있어요.)

결정 연기 : "We’ll make a decision later, for the time being, let’s just wait." (나중에 결정을 내리겠지만 당분간은 그냥 기다리자.)

현지에서의 사용법과 유사한 표현 확인하기

현지에서 "for the time being" 은 일상 대화에서도 자주 사용돼요. 친구나 동료와의 대화에서 어떤 계획이나 결정을 미루고 싶을 때 자연스럽게 사용할 수 있죠.

 

예를 들어 "I’m not sure about the trip, so let’s decide for the time being." (여행에 대해 확신이 없으니 당분간은 결정하지 말자.) 와 같은 식으로요.

 

비슷한 의미를 가진 표현들도 있어요. 예를 들어 "for now" 나 "for the moment" 같은 표현이 있죠. 이들 표현도 일시적인 상황을 나타내는 데 사용되며 문맥에 따라 적절하게 사용할 수 있어요.

 

반응형